Deriva dal latino infra hortos, tra gli arbusti o qualcosa di simile
Seguendo alla risposta di Giuseppe, quel luogo originariamente era pieno di arbusti e orti, per questo il nome. Nel linguaggio romano la parola 'fratte' è ancora in uso per indicare zone con arbusti e fogliame.
Perché i frati cappuccini avevano orti da curare all'interno della basilica
Grazie! La tua risposta è in attesa di moderazione.